日新月異的科技業一切講求倍速，時間在中科園區似乎也過得特別快，一轉眼中科園區已啟用逾六年，適逢中科六週年慶，中科管理局四位管理核心主管特地在本刊發表感言，為中科園區暖壽！
楊文科局長：低景氣中逆勢上揚 亞洲最閃亮的科學園區！
■專訪整理／李安妤
中科六年了，自從69年踏入科學園區後，我就與科學園區結下不解之緣，而能夠全程參與中科的開發，更是我人生最精采的一頁，看著大度山從荒煙蔓草、遍野黃土轉變為現在嶄新進步的園區建設，中部科學園區所帶來的改變不僅僅在大度山而已，更擴及到整個中部地區，最近幾年，我們可以看到中部地區的整體素質不斷向上提昇，而這跟中科帶動了整個大台中經濟發展其實有很大的關聯性。
胼手胝足走過六年，中科一直處於積極開發階段，腳步不曾停歇下來，更努力地持續成長、再茁壯，就算面對這一波經濟大海嘯，也無所畏懼，因此能夠在三個科學園區中展現不凡的氣勢，逆向突圍，這令我們感到相當欣慰與自傲。
中科在台中儼然已落地生根，並成為中台灣不可或缺、極重要的一部分，我們衷心感謝所有鄉親的支持與陪伴，尤其是鄰近園區週邊的居民，在我們如火如荼開發興建時期，與我們並肩度過這段漫長而辛苦的過程，現在，園區建設已然逐漸完成，因此，我們藉著舉辦各式各樣的活動，邀請所有台中民眾一起來分享園區開發的成果。
中部科學園區的各項建設持續開發著，未來路途雖然艱辛，但是我們有信心，一定可以讓中科穩健成長，除了超「南」趕「竹」的目標，更要讓中科站上世界舞台，使中台灣因為中科，在國際上炫耀發光。
陳銘煌副局長：塑造科學園區內在靈魂 立下政府企業合作典範
■專訪整理˙圖／江淑如
招商是塑造一個科學園區內在靈魂的重要工作，在中科成立之初，我就負責在竹科遴選優秀廠商，說服他們到中科設廠，初期成果豐碩，共邀集了30餘家企業，而當一些指標性的企業願意進駐，便能帶動上下游廠商跟進，中科管理局現在共有92家企業，每一家都具有前瞻性和技術研發的特性，可說是國家的經濟命脈，因此我們有責任和義務為他們建構一個合適的科學園區．
中部科學園區六年來努力發展，不管軟硬體皆是國內首選，許多進駐企業向我們反應說，當他們帶國內外客戶來公司視察時，發現訂單更容易拿到手了，其中一個重要因素就是許多客戶對中科園區的肯定，認為能進駐中科必定是正派經營又優質的企業，很高興中科能替園內廠商加分，企業穩定了、獲利了，自然能為國家和員工謀求更好的收入！
7月中來訪的加拿大訪問團，其中有6位眾議員身分，當他們得知廠商從申請到審議通過獲准設廠，只需要一個月的作業時間，除了大感驚訝之餘，也表示在加拿大根本不可能做到，所以他們很「忌妒」台灣有這樣的環境和效率．此外，像園區附近的居民，從原先採敵對冷眼旁觀的態度，也在六年後的現在，有了180度的大轉彎，不但認同我們的努力，也經常看到有阿公帶著孫子來管理局看電影，而規劃如公園般的中科環境，帶動附近房價高漲，中科漂亮地創造了政府、企業、民眾三贏的局面，其實，只要和中科有關係的，大家都贏了！
郭坤明副局長：以百年規格建設園區 內外在涵養兼具的創舉
■專訪整理˙圖／江淑如
92年12月1日中部科學園區在中港路成立籌備處，我和局長當天由竹科南下就任，回想那時空盪盪的辦公室一無所有，連第一支辦公用原子筆還是從竹科帶來的，而如今中科已六週年，從零到六爆發力之快，真正是全國罕見！
六年來，中部科學園區最自豪的基礎建設，皆走在全國之先，例如環保、工安、道路、管線工程等，都是用百年大計規格在建設；滯洪池尤其以２百年的防洪頻率設計，是全國最進步的排水系統，還有獨步國內三大園區的35KB特高壓變電所，台中和后里園區各有一座，讓廠商免除用電的疑慮，污水處理槽運作順暢，一切都符合環保規定最高標準．
在人文環境涵養方面，中科也以在地化特有植物栽種，園內遍植相思樹和苦苓，50%建蔽率，塑造出綠油油的特殊景觀，讓中科彷如一座環保公園．雖然一切大都底定，但是隨著時代演進要求，及未來二林園區開發，建設品質要求將愈加嚴格、限制更多，使命也更加艱鉅了，但我相信經過這六年來的磨練，同仁們早已練就一身好本領來應對，中科崛起，讓國人驚呼，也讓全體同仁深以為傲！
王莉娟主任秘書：打前鋒守後衛 我們忙得快樂!
■專訪整理˙圖／江淑如
欣聞友達公司董事長李坤耀在一次演講中，大力推崇台灣工業局和中科管理局的行政效率是公部門中最令人激賞的單位，我們非常感動，這個榮耀屬於中科管理局全體同仁！
中科六週年來建設不間斷，從台中、雲林、后里、彰化四期園區皆在預定日期內達成或開發，活動也陸續進行，例如機關參訪、長官來訪、就業博覽會、國際締結簽約會、學術研討會、記者會、協調會、週年慶活動、敦親睦鄰活動、音樂會等等，都是緊鑼密鼓，一個接著一個，連喘口氣的機會也沒有，雖然如此忙碌，但同仁們都活力充沛，用喜悅的心情承辦活動，在局長面面俱到的提醒，和完全授權的信任中努力不懈怠，其實我們自忖學習到更多，因為凡走過必留下痕跡，每個人皆在快樂中上緊發條，以一一達成任務的意志力，為國內科學園區建設效率留下一頁輝煌史．
雖然金融海嘯讓國內經濟環境陷入低潮，但政府推動建設的案子並不停歇，仍繼續前進，楊文科局長指示，除了硬體的建設之外，對園區內所有廠商的需求與照顧、對園區附近居民的積極參與，乃至於對國際聯盟及宣傳事務上，都是中科管理局同仁要時時刻刻銘記在心的工作目標，沒錯！這就是我們的「生存之道」，Fighting！
楊文科局長：低景氣中逆勢上揚 亞洲最閃亮的科學園區！■專訪整理／李安妤
中科六年了，自從69年踏入科學園區後，我就與科學園區結下不解之緣，而能夠全程參與中科的開發，更是我人生最精采的一頁，看著大度山從荒煙蔓草、遍野黃土轉變為現在嶄新進步的園區建設，中部科學園區所帶來的改變不僅僅在大度山而已，更擴及到整個中部地區，最近幾年，我們可以看到中部地區的整體素質不斷向上提昇，而這跟中科帶動了整個大台中經濟發展其實有很大的關聯性。
胼手胝足走過六年，中科一直處於積極開發階段，腳步不曾停歇下來，更努力地持續成長、再茁壯，就算面對這一波經濟大海嘯，也無所畏懼，因此能夠在三個科學園區中展現不凡的氣勢，逆向突圍，這令我們感到相當欣慰與自傲。
中科在台中儼然已落地生根，並成為中台灣不可或缺、極重要的一部分，我們衷心感謝所有鄉親的支持與陪伴，尤其是鄰近園區週邊的居民，在我們如火如荼開發興建時期，與我們並肩度過這段漫長而辛苦的過程，現在，園區建設已然逐漸完成，因此，我們藉著舉辦各式各樣的活動，邀請所有台中民眾一起來分享園區開發的成果。
中部科學園區的各項建設持續開發著，未來路途雖然艱辛，但是我們有信心，一定可以讓中科穩健成長，除了超「南」趕「竹」的目標，更要讓中科站上世界舞台，使中台灣因為中科，在國際上炫耀發光。
陳銘煌副局長：塑造科學園區內在靈魂 立下政府企業合作典範■專訪整理˙圖／江淑如
招商是塑造一個科學園區內在靈魂的重要工作，在中科成立之初，我就負責在竹科遴選優秀廠商，說服他們到中科設廠，初期成果豐碩，共邀集了30餘家企業，而當一些指標性的企業願意進駐，便能帶動上下游廠商跟進，中科管理局現在共有92家企業，每一家都具有前瞻性和技術研發的特性，可說是國家的經濟命脈，因此我們有責任和義務為他們建構一個合適的科學園區．
中部科學園區六年來努力發展，不管軟硬體皆是國內首選，許多進駐企業向我們反應說，當他們帶國內外客戶來公司視察時，發現訂單更容易拿到手了，其中一個重要因素就是許多客戶對中科園區的肯定，認為能進駐中科必定是正派經營又優質的企業，很高興中科能替園內廠商加分，企業穩定了、獲利了，自然能為國家和員工謀求更好的收入！
7月中來訪的加拿大訪問團，其中有6位眾議員身分，當他們得知廠商從申請到審議通過獲准設廠，只需要一個月的作業時間，除了大感驚訝之餘，也表示在加拿大根本不可能做到，所以他們很「忌妒」台灣有這樣的環境和效率．此外，像園區附近的居民，從原先採敵對冷眼旁觀的態度，也在六年後的現在，有了180度的大轉彎，不但認同我們的努力，也經常看到有阿公帶著孫子來管理局看電影，而規劃如公園般的中科環境，帶動附近房價高漲，中科漂亮地創造了政府、企業、民眾三贏的局面，其實，只要和中科有關係的，大家都贏了！
郭坤明副局長：以百年規格建設園區 內外在涵養兼具的創舉■專訪整理˙圖／江淑如
92年12月1日中部科學園區在中港路成立籌備處，我和局長當天由竹科南下就任，回想那時空盪盪的辦公室一無所有，連第一支辦公用原子筆還是從竹科帶來的，而如今中科已六週年，從零到六爆發力之快，真正是全國罕見！
六年來，中部科學園區最自豪的基礎建設，皆走在全國之先，例如環保、工安、道路、管線工程等，都是用百年大計規格在建設；滯洪池尤其以２百年的防洪頻率設計，是全國最進步的排水系統，還有獨步國內三大園區的35KB特高壓變電所，台中和后里園區各有一座，讓廠商免除用電的疑慮，污水處理槽運作順暢，一切都符合環保規定最高標準．
在人文環境涵養方面，中科也以在地化特有植物栽種，園內遍植相思樹和苦苓，50%建蔽率，塑造出綠油油的特殊景觀，讓中科彷如一座環保公園．雖然一切大都底定，但是隨著時代演進要求，及未來二林園區開發，建設品質要求將愈加嚴格、限制更多，使命也更加艱鉅了，但我相信經過這六年來的磨練，同仁們早已練就一身好本領來應對，中科崛起，讓國人驚呼，也讓全體同仁深以為傲！
王莉娟主任秘書：打前鋒守後衛 我們忙得快樂!■專訪整理˙圖／江淑如
欣聞友達公司董事長李坤耀在一次演講中，大力推崇台灣工業局和中科管理局的行政效率是公部門中最令人激賞的單位，我們非常感動，這個榮耀屬於中科管理局全體同仁！
中科六週年來建設不間斷，從台中、雲林、后里、彰化四期園區皆在預定日期內達成或開發，活動也陸續進行，例如機關參訪、長官來訪、就業博覽會、國際締結簽約會、學術研討會、記者會、協調會、週年慶活動、敦親睦鄰活動、音樂會等等，都是緊鑼密鼓，一個接著一個，連喘口氣的機會也沒有，雖然如此忙碌，但同仁們都活力充沛，用喜悅的心情承辦活動，在局長面面俱到的提醒，和完全授權的信任中努力不懈怠，其實我們自忖學習到更多，因為凡走過必留下痕跡，每個人皆在快樂中上緊發條，以一一達成任務的意志力，為國內科學園區建設效率留下一頁輝煌史．
雖然金融海嘯讓國內經濟環境陷入低潮，但政府推動建設的案子並不停歇，仍繼續前進，楊文科局長指示，除了硬體的建設之外，對園區內所有廠商的需求與照顧、對園區附近居民的積極參與，乃至於對國際聯盟及宣傳事務上，都是中科管理局同仁要時時刻刻銘記在心的工作目標，沒錯！這就是我們的「生存之道」，Fighting！
