褪下明星光環的藝人李志奇，投入發揚傳統京劇的藝術工作，成功轉型文化創意產業；在典雅的歷史建築台中市役所，推出由他一手策畫的《京飾奇緣》京劇服飾暨創意設計展，展出內容包括繡工細緻精美的古戲服、繡片、補子及珍貴的點翠頭飾，共計105件展品，都是他多年花費心血的收藏與創意巧思，展期到10月31日，免費參觀。

■文．圖／葉志雲 

李志奇生長在梨園世家。他說，家裡4代都是京劇演員，爺爺在中國大陸還有劇校、劇團，他卻不懂京劇，只會看、只能聽，感到很慚愧，4年前，曾是知名京劇武生的父親李環春過世後，才驚覺自己和雙胞胎的藝人哥哥李志希都沒能傳承這項傳統藝術。

價值不菲的70年點翠頭飾

李志奇說，他在大陸的3個伯父和侄子輩都是京劇演員，維繫著知名的「李門本派」，為了不忘本，他在父親過世後，便開始跟隨有30年工筆繪畫基礎的母親習畫京劇臉譜，同時「棄藝」展開保存京劇傳統文物的文化工作。

李志奇為了替台中市文化局策畫這場中部難得一見的大展，特別前往大陸北京與內蒙古，帶回李門本派收藏的珍貴戲服，並商借同樣出身京劇梨園世家的名家李少春、李寶春父子的戲服。

這次展出，還有李志奇在大陸收購的一套價值不菲的點翠頭飾，內有3層點翠頭飾 ，大小共57件，非常完整，台灣還是第一次亮相，相當珍貴，展場特別請保全看管。

李志奇表示，這套點翠頭飾，最早由李環春專攻文武花旦的乾姐李玉蓉在1947年於上海以時幣10萬元金條向北京的頭面商購得，此一頭飾當時還曾配戴演出過。他說，由北京老師傅手工精心製作的點翠頭飾，距今約70多年，是20世紀中期作品，期間經歷中國大陸文革時期（1966-1978年）因「破四舊」禁演而導致所有文物毀之殆盡，幸好在有心人士冒著被批鬥的風險，壓箱收藏了10餘年，能夠完整保存，確實不容易。

語音導覽卡租金收入全數捐給台中市文教基金會

台中市文化局為讓中部民眾深入了解展覽精華，特地邀請台灣大哥大贊助建置手機語音導覽服務，由策展人李志奇親自撰稿錄音，獻聲演出；民眾參觀時，只要撥打語音導覽專線0935-120909，就可以聽到李志奇娓娓道來家族傳承京劇藝術的故事；在語音導覽中，耳尖的民眾還可以感受到李志奇父親李環春在世演出時的聲音片段。

台灣大哥大為這次展覽推出100元聽到飽服務，用戶直接以手機設定即可當天無限暢聽，非用戶民眾只要付100元即可於展場租借語音導覽卡配合自己的手機使用。文化局表示，語音導覽卡租金收入，將全數捐給台中市文教基金會。



京劇彩繪瓷盤結合傳統工藝與戲曲

這項展覽除了傳統的京劇藝術外，也有彩繪京劇人物與服飾的現代文化創意商品，例如彩繪瓷盤，藉由瓷器素雅質地襯托出京劇迷人的臉譜服飾圖案，巧妙結合傳統工藝與戲曲，為京劇呈現嶄新面貌，且兼具實用功能。

李志奇創作的京劇彩繪瓷盤，分別以釉上彩或釉下彩方式彩繪，以營造不同的層次效果。他說，為掌握窯燒效果，還特地送到素有「台灣陶都」美譽的台北縣鶯歌燒製。

此外，李志奇還別出心裁，利用壓克力與特殊顏料勾邊，將京劇中人物主角的臉譜彩繪在牛仔褲上，兩邊褲管上的臉譜會隨著主人雙腳走動，宛如在舞台上活靈活現演出，是他另一傳統戲曲與現代生活結合的創意，非常貼近生活。

文化局配合展覽舉辦的假日親子DIY活動，9月7日下午兩點還有一場，免費參加，採網路報名,活動可以洽詢台中市文化局吳小姐，電話04-23727311分機239。《京飾奇緣－京劇服飾暨創意設計展》展出時間為下午1點到晚上9點，周一休館。展出地點：台中市役所（台中市民權路97號，台中市政府旁）。